Sukma Gemala


Maaf, yang anda maksud bukan saya!
Desember 5, 2010, 8:16 pm
Filed under: bukan saya | Tag: ,

Bukan, saya bukan artis yang serba bisa, saya bukan penulis, saya juga bukan programmer kawakan dari dunia maya.

Saya bukan seniman, tapi saya suka memainkan biola, pernah belajar gamelan sunda, dan pernah bergabung dengan orkes melayu Glorista. Tentu saja saya adalah penikmat seni.

Saya bukan pemain peran, hanya tergila-tergila kepada pantomim Charlie Chaplin.

Saya bukan penari, tapi saya suka dengan tarian balet, dan kagum dengan gaya tarian Michael Jackson. Walaupun pernah belajar tari di Gedung Gamelan, tetap saja saya bukan penari!

Saya bukan penulis, tapi saya merasa nyaman ketika menyusun kata-kata untuk sebuah puisi.

Saya bukan penulis kode komputer, tapi senang bermain-main dengan XML, Action Script, Javascript. Walaupun hanya netter biasa, beberapa blog dan game sederhana pernah saya buat.

Saya bukan pedagang, tapi beberapa teman pernah mempercayakan uangnya untuk dibelikan berbagai perangkat komputer. Lucunya, ketika komputer atau laptop mereka bermasalah, saya juga yang dipanggil. Sedangkan saya bukan teknisi.

Saya hanya seorang Sukma Gemala, manusia biasa yang dilahirkan di keluarga etnis Sunda. Seorang Sunda yang bercita-cita ingin “nyundakeun dunya”. Saya seorang sarjana yang sekarang hidup dari penghasilan utama dari mengajar. Saya adalah guru bahasa Sunda. Hidup dan -mungkin- mati biarlah tetap di tanah air Sunda. Saya bangga dengan itu.

***

for english user (translated by a machine)

Sorry, you do not mean me!

No, I am not a versatile artist, I am not a writer, I am also not a veteran programmer of the virtual world.

I’m not an artist, but I like to play the violin, and had studied gamelan sunda. Of course I am a connoisseur of art.

I am not a role player, only the craziest, craziest to Charlie Chaplin’s pantomime.

I am not a dancer, but I like to dance ballet, and impressed with the style of Michael Jackson’s dance. Although I had studied at the dance studio, still, I’m not a dancer!

I am not a writer, but I feel comfortable when setting the words to a poem.

I am not a computer code writer, but happy to play around with XML, Action Script, JavaScript. Although only ordinary netter, several blogs and a simple game I ever made.

I am not a trader, but some friends have entrusted their money to buy a variety of computer devices. Funny thing is, when when they have equipment problems, I also called. While I am not a technician.

I’m just a Sukma Gemala, ordinary people who were born in Sundanese ethnic family. A Sundanese who aspires to “nyundakeun dunya”. I am a scholar who now live from the main income from teaching. I am a teacher of Sundanese. Life and death-might-let remain in the homeland of Sunda. I feel proud of that.

Iklan